коену

коену
неперех.
1) купа́ться, покупа́ться, вы́купаться, искупа́ться (в озере, реке, море) || купа́ние || купа́льный

коенырга, йөзәргә ярату — люби́ть купа́ться, пла́вать

коену урыны — ме́сто для купа́ния

коену сулыгы — бассе́йн

коену киеме — купа́льный костю́м

коену сезоны — купа́льный сезо́н

2) ока́тываться, ока́чиваться/окати́ться, облива́ться/обли́ться, обдава́ться/обда́ться || ока́тывание, ока́чивание, облива́ние

салкын су белән коену — окати́ться (ока́тывание) холо́дной водо́й

чык суына коену — обда́ться росо́й (о растении)

3) перен. облива́ться/обли́ться, обдава́ться/обда́ться, залива́ться/зали́ться (светом, запахом, ароматом и т. п.)

зал якты нурга коенды — зал обли́лся све́тлыми луча́ми

- коенып чыгу

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "коену" в других словарях:

  • коену — (КОЕНДЫРУ) – 1. Юыну, йөзү, чуму; су керү. Юешләнү, чылану. Нин. б. сыек, сибелмә әйбер эченә керү, чуму, күмелү тавыклар комда коена 2. күч. Күмелү (яктылыкка, нурга) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • госел: госел коену — Чистарыну, юыну, бөтен тәнне юу – ритуаль коену …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ванна — 1. Юыну, коену савыты 2. Шундый савытта дәвалану максатында коену процессы ылыслы в. 3. Шундый савыт урнаштырылган бүлмә 4. Эчендәге сыеклыкка төрле әйберләр салып эшкәртә торган савыт (мәс. фотографиядә) 5. Тәнне кояш нурлары, һава, су һ. б. ш.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • душ — 1. Суны басым белән бөркеп сиптерә торган коену юыну җайланмасы. Шул урнашкан бүлмә 2. Душтан агып торган су. Душта юыну коену …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аралаш — 1. рәв. Аралаштырып. Аралашып. с. Катнаш 2. бәйл. көн а. су коену 3. бәйл. йокы а. тавыш ишетү. җил а. салкын яңгыр. АРАЛАШ ВАКЛАНМА – Санаучысы ваклаучысына тигез яки аннан зуррак булган вакланма …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бикини — Хатын кызларның коену костюмы: тар гына бюстгалтер һәм плавки …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • госелханә — Госел коену бүлмәсе …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • пляж — Су коену яки кояшта кызыну өчен комлы сөзәк яр буе …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»